מתכת הזבל ומתכת המוות

״הערב נשמע על צעירים שהתאבדו, על צעירים שרצחו בהשפעת מוזיקת הרוק הכבד, נשמע על עצמת המסרים הגלויים והצעקניים, הסמויים והחבויים שהשטן מעביר לשפוטים של הרוק הכבד״ - חיים יבין מתאר את תופעת הרוק הכבד.

Phil Donahue Punk Show 1984

בתכנית האירוח של פיל דונהיו משוחחים הורים אובדי עצות לבני נוער מושחתים המכונים רוקרים, וחולקים חוויות יחד עם ילדיהם. אילו תחושות פוקדות אם אמריקאית, נוצרייה טובה, לנוכח השינוי הרדיקלי שחל בבתה כשנכנסה רוח השטן לנשמתה? בתה מהצד השני מרגישה שהפאנק-רוק האמריקאי הוא הכלי הייחודי שלה לביטוי אישי. היא לא מסוגלת לעשות מה שמצפים ממנה, היא לא תהיה כמו כולם.

להקת המכשפות מתארחת אצל יאיר לפיד. הרוק כבר פחות מפחיד את הקהל הרחב. החל מ-3:43 - שיחה ממש מוזרה בין ענבל פרלמוטר ליאיר לפיד במהלכה הוא גם אומר ״אני כל כך נהנה לעמוד ליד מישהו יותר נמוך ממני״… לא נעים.